《不完美游戏》第二十四章

    jason吴连连摆手：“我可跟他们不一样，我可是正经的守法公民。”
    看到李姝影看过来，jason吴抓紧时间介绍：“我跟秦瑄一样，都是在英国长大，小时候还曾经在同一所学校，只是秦瑄比我高三个年级。我主要修金融和法律，还涉猎过一些心理学领域，跟大家比起来不算专，但是各个领域有事情我都可以救火。虽然没有他们三个那么厉害的魔术师称号，但是我在商务谈判方面还算是个比较突出的专长吧。有时候警方跟犯罪分子对峙了，还可能请我去当谈判专家。”
    “之前虽然跟秦瑄的交集相对少点，但是秦瑄一直是我仰望的人。我各种努力，只是为了距离他背影近一点罢了。所以这次他召唤电话一来，我没怎么考虑就放下了手里的工作前来投奔大宏王朝，希望以后多多指教。”
    李姝影不禁感慨，这总算是遇到个正常人了。天才们虽然在专业领域厉害，但是看起来在性格和人品上各有各的毛病，组成一个团队还真的让人放心不下。
    跟大家算是认识，李姝影怕那个买咖啡的女助理回来发现不对，就提出先回办公室去。
    秦瑄点头之后说：“行吧，我们几个先把目前大宏王朝的情况具体分析一下，然后再各司其职的想解决办法。要是有什么进展，晚上我回到别墅了再跟你说。”
    另外三名高管耳朵一下子竖起来，抓到了敏感词“别墅”两个字。
    jason吴咳嗽一下，然后好心提醒：“老秦，我作为朋友，不是作为公司法务主管的身份提醒一下哈。作为最基本的职场道德……”
    “滚。”
    秦瑄平淡的语气，面上依然没有什么情绪流露。
    周羽滔笑呵呵的拍着jason吴的肩膀：“好了好了，秦瑄那个性格你也知道的。他要是能对女人动心，全世界的铁树都会开满鲜花。”
    jason吴只是叹气：“哎，你们跟我不一样。我是从小就看着秦瑄的背影成长，在学校的时候怎么努力都没法跟他相比。后来学一些心理学的内容，也是为了向他看齐。可惜他心理学学到了神的视角与心态，这个是真的高不可攀了。不过啊，总还是希望他也能感受一下正常人的情感了。”
    任潇然冲着秦瑄挤挤眼色：“过去老秦都是中世纪修士一样的生活，现在机会来了，未必不会那个，啊？”
    李姝影羞得满脸通红，全都啐了一口，飞快的逃离了总裁办。
    回到二楼的办公室，正好赶上三人的新上级木恩给大家讲一下工作安排。
    木恩是一个白白胖胖的二十七八青年，穿着it男标配的优衣库衬衣，脸上肉比较多，导致眼睛时刻被挤成了一条缝。
    看到李姝影进来坐下，木恩用低沉的声音说：“好了，新人都已经来齐，那么其他同事们欢迎一下新到的表弟表妹。”
    “欢迎！”
    工位旁边的一些同事有气无力的举起手，应付着拍了两下，然后又埋头在自己的电脑前，噼里啪啦的敲打键盘。
    木恩现在对这种局面习以为常，憨厚一笑：“看看，同事们还是很热情的，毕竟多一个人大家就可以少忙一些活。我们文案策划组的工作虽然说起来简单，其实也相当的繁琐。你们有什么想了解的，尽管问我。”
    李姝影赶紧发问：“木恩前辈，请问刚才为什么说我们是新的表弟表妹？”
    木恩没想到李姝影第一个问题问的是这个，当即笑着带大家走到一个工位旁，指着正在办公中的一个表情呆滞的小哥哥说：“你们看，我们的工作主要是做代理游戏的文案策划，而这个工作基本上都是在excel表格中完成的。因为文案们每天的主要任务就是打开excel表格写东西，所以我们文案组的员工比较年轻的就被称为表弟表妹，资历老一点的当然就是表哥表姐啦！”
    李姝影觉得木恩说的好有道理，一时间无言以对。
    木恩继续指着显示器上的表格说：“我们公司目前还没有自研的游戏，基本都是代理韩国那边的客户端网游，所以我们这里的文案策划组的工作主要有两个。”
    “第一个，自然就是做韩国那边直接内容的翻译。”
    木恩让那个神情呆滞的小哥哥打开了另外一个excel文档，只见里面有不少的图与密密麻麻的韩文，看着人一阵眩晕。
    “这是韩国原版的文案策划与部分的系统策划案，当然我们公司会有专门的翻译先做好第一道的中文翻译工作。”木恩指着新打开的表格说：“但是直接翻译有个问题，那就是内容非常干巴巴的，甚至有些机械，这些翻译不能直接用在我们中国大陆的简体中文版游戏之中，这就需要我们的文案策划组进行二次加工了。”
    看到三个新晋“表弟”“表妹”点头表示明白，木恩满意的继续说：“第二个工作，就相对复杂一点了。因为中国大陆地区的情况跟韩国本土有很大差异，所以我们中国大陆地区的游戏版本会跟韩国比起来有一些特殊的地方。游戏运营与策划根据我们当地版本的需求，对游戏的系统做一些框架内的调整，甚至会要求一些中国地区独有的系统加入。”
    木恩现在让那个小哥哥切换到了原本窗口最小化的游戏画面，对三个新人说：“看到了没有，《逆天之旅》这个游戏当中，负责捡东西的小猫小狗，就是中国大陆地区独创的随身宠物系统。而这些独创的系统，就需要我们文案组出对应的描述啦。”
    “至于第三个嘛，当然就是游戏剧情的撰写与世界观的完善了。”木恩说到这里，突然一脸严肃：“这是我们文案组最神圣伟大的使命，这是我们自认为属于一个游戏项目核心灵魂角色的自信。世界观与剧情支撑了游戏的血和肉，没有我们的杰出贡献，游戏不过是苍白的商业软件罢了。”
    李姝影轻轻鼓掌：“说得好！木恩前辈真是理解了游戏的精髓，最后一句‘没有世界观与剧情支撑的游戏不过是苍白的商业软件’真是值得记录的座右铭呢，我得写下来。”
    木恩马上不好意思：“汗，随口说说的，做不得准做不得准，可别真的写上，那样太丢脸了。不过我相信，我们的文案工作虽然在游戏策划算是不太被重视的，但是我们还是要坚持在文案里有我们自己的中国特色和……”
    “木胖，在那嘀咕什么呢？是不是又在胡乱给新人灌输什么狗屁道理了？”
    一个中气不足导致有点阴柔尖锐的男声传来，李姝影几个都听出来了，这是之前拜山头的时候打过招呼的文案组组长赵友全。
    赵友全高高瘦瘦，年龄仿佛在三十上下，高高的发际线配合他嘴角两边深深的法令纹，一看就是个不好打交道的角色。
    木恩看到赵友全从办公室外走进来，边走还边用一张纸擦手，马上就知道领导这是刚从厕所出来。
    文案策划组的办公室就紧邻厕所，领导每次从厕所出来的时候都容易心情不太愉悦，因为办公室的位置时刻提醒他部门在公司的地位。
    木恩马上陪着笑脸说：“不敢不敢，赵总才是我们部门的指路明灯，咱们都为您马首是瞻。我自己这点水平，狗屁不通的，还需要赵总多多指点。”
    一连串马屁下来，赵友全面色才缓和过来：“恩，木胖你虽然笨了点，但是努力的精神我还是看在眼里的。目前我们市面上的客户端游戏，只要是mm的，基本上都来自于韩国的顶级游戏制作公司。因此韩国的网络游戏制作水平，比我们领先不知道多少年。”
    赵友全一边说一边走到几人面前，顺势就对着整个办公室的人说：“我说过多少次，我们文案组的工作，就是好好的领会韩国优秀产品的精髓，争取原汁原味的将韩国版本中的文案设计转化为中文版本就好。你们这些入行还没几个年头的新兵，不要老是不会走就想着飞！经常好好的韩国版本文案不用，自己别出心裁的弄花样！我告诉你们，这种文案破坏人家原著精髓，都是垃圾！”
    “是是是，领导所言极是！”
    “啊，又聆听到了领导的教诲，我感觉自己又进步了一点点！”
    “没错，人家韩国是网络游戏大国，产品秒杀我们全部的低级国产货，我们不好好按照韩国的版本来，还能怎样呢？”
    “领导英明！”
    办公室的人全都唯唯诺诺，原本呆滞的脸上都挂上了笑容。
    赵友全看到大家的表现，这才觉得心满意足，完全驱散了刚才因为办公区域位置所带来的不爽。
    赵友全的目光最后落在了新来的“表弟”和“表妹”身上：“三个新进来的小朋友，你们都明白了吗？”
    张子继无所谓的点点头，何小露则连连应了几声，表示自己明白。
    只有李姝影在沉默了一阵之后，才突然开口：“不，领导，我还是觉得木恩前辈说的才是对的。就算韩国游戏暂时领先，我们也不能妄自菲薄。”
    李姝影不算响亮的声音，此刻在文案策划组办公室里，有若惊雷！