堀田祐也以为江水源是不太愿意,当即跪伏在教室门口的走廊里:“我知道这样会让江君很困扰,但鄙人实在是太喜欢您的这部小说了——不,不仅是鄙人喜欢,是所有拜读过您小说的人都被深深打动了。为了能让更多的泥轰人欣赏到您的大作,恳请您能允许把您的大作《情书》日文版授权给我们东文社翻译发行。拜托了!”
江水源赶紧上前扶起堀田:“你读过我的那本《情书》?”
“是的!锦衣服饰的彭桑非常信守承诺,在《情书》出版后,马上就给鄙人寄送了20本。除了留下5本自用外,我把其余的全都免费分发给学校里的同学,结果大家都被故事深深感动了。短短几天之内,那些书就成为校园里最受欢迎的读物,流传到大津市内好几所学校,甚至有些人还专门拿到复印店去复印留存。然而能够读懂中文的,毕竟还是少数,所以我就想能不能把它翻译成日文,让更多的泥轰人有机会拜读您的大作呢?”
“如果我没记错的话,那个东文社应该是你们堀田家的产业吧?堀田君还真是肥水不流外人田啊!”不知什么时候,浦潇湘已和蔡小佳、吴梓臣等人走出教室来凑热闹。
“哈依,浦小姐说得没错,东文社正是我们堀田家的产业!”堀田祐也坦然承认,“之所以请求江君授权给我们东文社翻译发行,除了想近水楼台先得月外,也是因为鄙人不揣简陋,在这段时间已经先把小说翻译了出来,正要请江君指正!”
说着堀田祐也从随身的包里拿出一厚沓打印纸,恭恭敬敬地递给了江水源。江水源大致看了几眼,赞许地点点头:“翻译得不错,劳堀田君费心了!”
堀田祐也肃手而立:“不敢称费心,只求能传达江君大作的三四分神采,鄙人就心满意足了。至于东文社,虽然是堀田家的产业,但请江君放心,绝对会给您最优厚的稿酬,而且保证印刷质量绝对不下于中文版!请江君相信鄙人的诚意和诚信。”
岩井勋补充道:“祐也为了能够获得小说的日本版权,八天前就到了这里。听说您出门去了京城参加比赛,他怕打扰您,一直在这里等到现在。”
江水源沉吟片刻:“小说日文版交由你们东文社出版发行,我个人是没有意见的。但这本小说是应锦衣服饰之邀而写作的,包括其中的照片,也是锦衣服饰所有。如果谈版权的话,堀田君你不应该去找锦衣服饰的彭经理么?”
堀田祐也咬咬嘴唇:“坦白地说,我确实就此事联系过彭桑。不过彭桑说,当日签署版权转让协议的时候,已经规定作品的表演权、广播权、摄制权、改编权、翻译权等你予以保留,不在转让之列。所以——”
“嘿嘿,这个协议就是我的得意之作!”吴梓臣一脸“夸我”“夸我”的嘚瑟表情:“当日小弟一看完小说,就知道它肯定大卖,将来衍生版权必然价值连城,所以顶着彭某人的口水,死活留下了相关版权。怎么样老大,小弟是不是很有先见之明?”
“厉害!”江水源确实有点佩服吴梓臣的先见之明,“没想到你的天赋技能居然是在这方面,以后上大学完全可以读个法律、经管方面的专业,升职加薪、飞黄腾达、走上人生巅峰简直指日可待!”
吴梓臣腆着脸道:“那我以后就给老大当私人法律顾问,专门替你打理公司,好不好?”
江水源知道吴梓臣顺杆子就上的秉性,懒得跟他较真:“那我就把小说日文版版权的事情交给你来谈,谈好了,现在就给你升职加薪。怎么样?”
“小弟得令!”
堀田祐也连忙提醒道:“江君,还有电影改编摄制权!”
江水源索性一事不烦二主:“好,那就再加上电影改编摄制权。吴梓臣,麻烦你和他们一起谈。”
见堀田祐也说的两件事都已经敲定,岩井勋急了:“江君,在下真的是诚挚邀请您出演电影的男主角!我前后拜读过你的小说五六遍,觉得你的外形气质,是和男主角最契合的;而且你就是小说的作者,对于作品和男主角的把握肯定也更深刻。请您务必认真考虑一下在下的建议!”
江水源道:“我会认真考虑的!”
岩井勋对于这个模棱两可的答案显然不甘心:“江君,用个不恰当的比喻,作品就好像是您的孩子;让别人改编、出演,就好比交给他人抚养教育。他人抚养教育得再好,终究不如自己参与指导更贴心。不知江君您是否明白在下的意思?”
江水源答道:“你的意思我当然明白,但我确实需要认真考虑,看看到时候时间是否允许。而且拍电影的话,你也应该不着急,毕竟小说里面有多处提到北海道的雪景。如果我没记错,北海道的雪季应该是每年的12月份到来年的2月份,如今已然是3月下旬,北海道开始冰消雪融。所以,再怎么着急也要等到今年9月份以后吧?岩井君那么着急干什么?”
岩井勋道:“江君您说的没错,电影拍摄最早也要到9月份以后。可是在电影拍摄之前,还有许多准备工作要做的,比如改编剧本、筹措资金、租赁器材、寻找场景等等,而其中最重要的一环就是要敲定男女主角。这也是我再三请求你同意的原因。”
江水源想想,貌似老爸老妈还没有去过泥轰玩过,他们俩一个大病初愈、一个长期辛劳,都需要出去散散心修养一下。而且拍电影好像很有趣的样子,自己还从没有演过电影,今年9月份上大学之后应该会比较轻松,于是就点点头:“好吧,我答应你就是!”
“谢谢江君!”岩井勋九十度深鞠躬,然后看向浦潇湘:“这位小姐,您应该就是在小说写真里出现的那位美女吧?不知道您是否有兴趣出演电影里的女次角?”
浦潇湘很干脆地拒绝了:“如果是出演女主角,我还有点兴趣。女次角?那还是算了!”
岩井勋惋惜地摇摇头:“对不起,女主角我已经初步选定了我们泥轰的一位当红国民美少女演员,这样既方便筹措资金,也可以保证票房,所以非常抱歉!女次角的话,您真不考虑考虑?”
“不考虑!”浦潇湘回答得还是那么坚决,然后她把蔡小佳推了出来,“你觉得由她出演女次角如何?”
岩井勋眼前一亮。
小说推荐
- 蜜宠365天:校霸,有点甜
- 颜霸霸连载
- 最新章:番外结局篇:一切都很好!
- 男神从校园开始
- 姜健暑假里无所事事,参加了《华夏新说唱《这就是街舞》等节目意外走红。我本来不想当明星哎,老老实实读个书也太难了吧。有颜有钱的校草级男神,自校园出道,出道即是巅峰!抖音、微博的粉丝太多了我不想被迫营业!小姐姐们太热情了怎么办?长得帅有实力又不是我的错。本书又名《有个校草同学是什么体验》看姜健如何走上正
- 不知名校草连载
- 最新章:第308章 演唱会上过生日
- 学霸狼与校霸羊
- 《学霸狼与校霸羊》是九漓儿精心创作的都市小说,言情小说网实时更新学霸狼与校霸羊最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的学霸狼与校霸羊评论,并不代表言情小说网赞同或者支持学霸狼与校霸羊读者的观点
- 九漓儿连载
- 最新章:番外.海岛之行
- 制霸星河
- 这是一方丢失历史的奇迹世界,大陆如同积木,堆砌出光怪陆离,人类祈望星河,却不知归家路。铁甲龙驹,暮光龙骑,移城迷宫,沉浮地,月出云,悬空界…少年乐天,生于未明,长于暮光,将以己身之传奇,演绎命运乐
- 愁城旧事连载
- 最新章:后记
- 制霸全球
- 灵气复苏,全球剧变,武道崛起。世界一片混乱,人类陷入危机,与妖兽抗衡数百年,未见胜负。平凡的小人物江小白,出身微末,自动乱之中崛起,像是一道曙光,闪耀苍穹。黑暗之后,终见光明,而他江小白,便是光明的缔造者《制霸全球》书友群:80563082
- 夜语轻寒连载
- 最新章:第三百二十九章 寻求庇护
- 星际秩序制霸
- 打破规则束缚,凌驾秩序之上一万年后的宇宙,无数星系相互联通,亿万种族林立。残暴的军火商在星际横行。冷血的精灵杀手隐匿于黑暗。强大的超能力种族独霸一方。代表正义的宇宙霸主星际联盟统治这个时代。当黑暗再一次来临…冷血,残酷,黑暗,罪恶…开启下一个轮回…我战在秩序之上
- 青天宁连载
- 最新章:第二章 七彩甜甜水
- 战斗吧,校草大人!
- 锦乱连载
- 最新章:第734章 因为我在意啊!
- 制霸山海经
- “北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大一锅炖不下,化而为鸟,其名为鹏,鹏之大,需要两个烧烤架,一个多糖,一个微辣”当风云正在对着树枝上烤得焦黄的小鱼流口水的时候,一只利角冲天的肥硕犀牛再一次用S型蛇皮走位撞塌了他辛辛苦苦搭起的草棚子,踩灭了他保存下来的火种后,他忍无可忍,抓起一块石头向犀牛砸去“妈的,PDD你
- 挺大个脑袋连载
- 最新章:第一百一十八章 回家
- 天道制霸计划
- 《天道制霸计划》是幻镜真人精心创作的都市小说,言情小说网实时更新天道制霸计划最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的天道制霸计划评论,并不代表言情小说网赞同或者支持天道制霸计划读者的观点
- 幻镜真人连载
- 最新章:第1336章 卫钧离开