上午,某家属院。
陈长本带着许非敲开一户人家的门,开门的是个老太太,疑惑道:“您找谁?”
“刘主任在家么?我们特来拜访。”
“老刘,找你的!”
不多时,屋里又出来一位七十多岁的老先生,先辨认了一下,才道:“哦,小陈啊,快进来快进来。”
此人以前是京城市高官,退休后临危受命,当了国家语言文字工作委员会的主任。85年上任,87年退。
时间很短,但汉字和普通话的调子,正是他走访调查上报中央,才得以最终确立。
三人到客厅就座,许非自我介绍,胡同没看过,提书却知道。
“影视剧自我修养,每期不落,我还剪下来了。”
老先生找出一个剪报本,还真有那十篇文章。
剪报,八九十年代的流行现象。读书看报时发现感兴趣的文字图片,便剪下来贴在本子上。跟笔友一样,极具时代感。
“刘主任……”
“退休就别叫主任了。”
“呃,好。今天来是有个事情想请您聊聊,不知方便不方便?”
许非递过中青报的那篇评论,老先生戴上花镜一瞧,“哦,这个我看过,挺有道理的。怎么了?”
“我也觉得挺有道理,但太绝对,也有些片面……”
他有备而来,巴拉巴拉聊了半天,心满意足的离开。
…………
“论电视剧的语言统一,方言不可取。”
“让传统留在传统,新时期新作品无需再有地域差异。”
“论影视剧对青少年的影响。”
近两天,文章引起的议论有扩大之势。
一些人开始支持这种论调,强调影视剧必须用普通话,必须消除地域隔阂,胡同是反其道而行云云。
倘若在后世,这种颁奖礼前后的争论,通常会运用到饭圈里,来场精彩纷呈的撕逼大战。
当然现在木有,就算想黑,前提也是对影视艺术的探讨,顺便埋汰一下胡同。
李沐坐不住了,专门把许非叫了去。
“你小子不从来不吃亏么,怎么被人骂了两天连个屁都不放?”
“正准备放呢,就被您叫来了。”
许非摸出一篇稿子,“我收集资料来着,不打没有把握的仗。”
李沐仔细看了三遍,问:“你准备投哪儿?”
“中青报呗。”
“嗯,就事论事,千万别提金鹰奖。现在还不知道结果,你要把牛逼吹出去了,最后没拿,整个台都陪你丢脸。”
“明白明白。”
……
次日,中青报又登了篇文章。
《也论影视剧的地域差异》
“首先感谢那位老兄对胡同的关注,确实研究很深。最近也冒出许多声音,说的委婉慈祥,同样感谢。
这里谈谈我的观点。
目前的影视作品确实存在地域差异,那老兄认为消除差异的方法,是普通话和挖掘社会共性。
先说说普通话。
这几日我去拜访了一位老先生,他主持过语言文字的改革工作,说遇到很多实际问题。
比如,戏曲中如何推广普通话?
工作组的意见是,传统的地方戏曲如粤剧、越剧等,可沿用方言,不然就没有传统特色了。新编的戏曲节目,要尽可能推广普通话,减少方言。
再如,书法如何做到汉字规范化?
意见是,作为书面交际工具,应严格遵守规范。至于书法艺术,可以百花齐放,不能强求一律。
而小组对影视剧的态度,要求少用方言,有些可用可不用的,应力求不用。
由衷佩服这位老先生和当时的工作小组,他们给了艺术足够的缓冲空间,没有一棒子打死,强制要求影视作品规范化。
首先我完全支持对普通话的普及,但反对将艺术作品一刀切。
我也参与过《便衣警察》,那里面都是普通话。因为是正剧,风格严肃。
胡同说方言,因为是情景喜剧,轻松幽默。影视剧要刻画人物,突出效果,方言是一种表现手法。
于兰姑说武汉话的感觉,就是比说普通话好。何况她说的也不是纯正方言,我要求她贴近普通话,就是为了让观众听懂。
还有现在提倡类型剧,比如拍一部警察剧,警察抓了犯人,一问外地农村的。你说他是字正腔圆的普通话好?还是带点口音更生动?
或者直接问一句,为什么越剧电视剧、黄梅戏电视剧可以有,胡同却不能说方言呢?
我觉得要有个态度,不能为了刻意而刻意,说什么合适,那就说什么。
再谈谈共性。
那老兄的观点有些绝对,不是挖掘出共性,就能打破地域隔阂,看的还是质量。
我们谈影视剧的地域性,其实根子在整个社会,它是随着社会生产力和科技的发展而改变。
对世界的认知很重要。
一个土生土长的北方农村人,肯定听不懂粤语,但他上了学,步入社会,接触各种各样的事物,比如港台音乐,他可能流利的唱出一首粤语歌。
同样,一个南方长大的孩子,到北方上大学,同学们来自五湖四海,各有各的习惯。这些东西在一起交融、了解,他的认知就不局限在家乡那一块。
或者两个城市的人互不相识,但用计算机发送邮件,成为了朋友。
这就是生产力发展的结果。
当火车越来越快,坐飞机的人越来越多,去趟省城不用再酝酿半个月,说走就走……天南地北的人和信息互相交流,地域间的屏障很容易被打破……”
八九十年代,影视剧存在这个毛病。
早期的冯氏贺岁片过不了长江,南方观众对京味儿幽默不感冒。后来社会水平越来越高,信息时代,冯裤子还是玩那点东西,南方观众却爱看了。
当然《老娘舅》、《外来媳妇本地郎》之类,外地人真的看不懂。
……
某大院,又一个戴眼镜的大领导读着报纸。
五十多岁,刚管这摊工作不久,主要就是电影、电视剧、新闻报刊什么的。
他读的很细致,笑道:“这个观点很有意思,能从这个角度来阐述地域文化差异。”
“也不算新鲜,托夫勒在《第三次浪潮》里就写过,计算机的出现让人类慢慢进入信息社会。这个许非,顶多套用了一些理论。”秘书道。
“那也很难得啊,文艺界会拍戏的人不少,会拍戏还有想法的人不多,尤其还这么年轻。《第三次浪潮》传入国内好几年了,就没见文艺界有人读的。以为跟他们没关系么?大错特错……”
领导简单提了两句,就转向别的话题。
秘书却心里有数,这是记着了。
小说推荐
- 战神:从奶爸开始
- 父亲自杀,家族破灭,女儿被劫,护国至尊愤怒归来
- 今天开始当伙夫连载
- 最新章:第528章 被人跟踪
- 成神从原始部落开始
- 九years最新著作《成神从原始部落开始》是一本深受大家喜欢的小说/0/48143
- 九years连载
- 最新章:第129章 冰熊有悔
- 从西伯利亚开始当神豪
- 穷屌科技宅,不小心吹了一个牛逼,说自己在国外当农场主,父母却信以为真,还被同学嘲笑?受到自尊心与虚荣心的双重压力考验!无路可退,却绑定[神豪领主]系统—开局赠送苏俄-西伯利亚-贝加尔湖畔的上万亩农场和豪华别墅,完成任务,还能获得奖励【恭喜玩家:获得黄金×100kg【恭喜玩家:领地强化+100【恭喜玩
- 原始酋长连载
- 最新章:121.华夏人不是也过圣诞节吗?
- 开局从造机甲开始
- 林晨成为第一个走出考场的考生,且还念叨着:垃圾高考,只会耽误我宝贵的时间造机甲。面对记者的提问,他淡然道:造机甲忙的不可开交,哪有时间上大学啊。就在林晨被列为全网反面教材的时候,一段机甲测试视频出现在网上!一台八米高双形态会飞的机甲!世界安静了.环太平洋时代来临,庞大的怪兽从次元空间降临,世界恐慌。
- 振令连载
- 最新章:第三百八十九章星河战队的到来
- 医生从开挂开始
- 一觉醒来,陆成发现自己开了外挂。看一台手术:半月板损伤诊断经验+15。半月板成形术理解经验+12.半月板缝合术理解经验+16…看了一篇文献。股骨头坏死诊断经验+150.全髋关节置换术理解经验+168.单髋关节置换术理解经验+169…陆成的医生生涯,开始变得不一样了。书友群,487,747,932
- 等水的雨连载
- 最新章:第二百八十八章 成年人,可以喜欢
- 从霍格沃茨开始的万界法神
- 哈利波特世界。面对采访:邓布利多:苏诚是霍格沃茨历史上最好的学生,我为他骄傲!斯内普:苏诚是魔药学的天才!魔法部长:苏诚终将接替我的职位并把魔法部带到伟大!伏地魔:成为我的仆人吧,追随我你将得到力量!心里话版:邓布利多:把他带入霍格沃茨,是不是我一生的错误。斯内普:怎么才能把他开除!到底什么魔药才可
- 从不划水连载
- 最新章:第八十七章 少年时代的愿望
- 首富从开挂开始
- 商健重生2012年,再获财富升级系统。把系统升到LV1,就奖励一百万元.还有多项功能:增加店铺人气和顾客购买欲望1倍、提升动植物生长速度和品质10、可从商店购买科技和员工.升到LV7,就奖励五千亿元.于是,商健疯狂地升级.马总:强盗,你毁了我的帝国!小马:扑街,一个APP就搞垮我半壁江山!老王:建几
- 流川没有疯连载
- 最新章:第58章 身份被曝光了(求推荐票)
- 从拯救咖啡店开始
- 穿越到疑似二次元的世界,随身携带拯救系统做福利。能够通过增加熟练度的方式提升等级?完成任务后的抽奖能够获得各种物品以及能力?还需要前往更多二次元世界完成拯救任务?好吧,在此之前李亚林最需要考虑的,还是如何赚够一个亿的债款,守住那承载着少女梦想的咖啡店。一切都要从这里开始
- 开心小帅连载
- 最新章:新书《我的全能修炼空间》已上传~
- 开局从影视开始穿越
- 穿越射雕仅仅只是开端…抢夺机缘,抢夺女主,让主角怀疑人生,但这只是仅仅的开始.且看主角在未知的世界位面中,掀起怎样的狂潮…PS:射雕、穿越火线2020,全职高手,斗罗等等,总之影视小说动漫都会涉及一点的,有什么想看的,也可以留言
- 右断手连载
- 最新章:第14章剧情开始